En un rincón olvidado del mundo, oculto del alcance de la humanidad, yace el legendario bosque de Sylveria, donde tres facciones luchan por el control del ecosistema.
In a forgotten corner of the world, hidden from humanity's reach, lies the legendary forest of Sylveria, where three factions fight for control of the ecosystem.
Es tu turno / It's your turn
Personajes / Characters
Ygdra & Sagitario
Ygdra & Sagitario
Los guardianes ancestrales del bosque, protectores del equilibrio natural.
The ancient guardians of the forest, protectors of the natural balance.
Objetivo: Mantener el equilibrio del ecosistema.
Goal: Maintain the ecosystem's balance.
Magnate
Overlord
La ambición humana personificada, buscando dominar la naturaleza.
Human ambition personified, seeking to dominate nature.
Objetivo: Construir en los cuatro territorios.
Goal: Build in all four territories.
Fu'ngaloth
Fu'ngaloth
Una antigua entidad que busca corromper y asimilar todo a su paso.
An ancient entity seeking to corrupt and assimilate everything in its path.
Objetivo: Crear dos macrohongos en el tablero.
Goal: Create two macro-fungi on the board.
Reglas / Rules
Stratum es un juego de cartas para 4 jugadores donde cada uno representa una facción diferente, compitiendo por el control de un ecosistema vivo y cambiante.
Stratum is a 4-player card game where each player represents a different faction, competing for control of a living, changing ecosystem.
Conceptos básicos / Basic concepts
-
Cada jugador tiene un territorio con 5 espacios
Each player has a territory with 5 spaces -
En tu turno, puedes jugar una carta de población y una de
influencia
On your turn, you can play one population card and one influence card -
El ecosistema cambia al final de cada ronda
The ecosystem changes at the end of each round
Características / Features
Ecosistema Dinámico
Dynamic Ecosystem
Un sistema vivo que responde a cada acción de los jugadores, creando situaciones únicas en cada partida.
A living system that responds to every player action, creating unique situations in each game.
Experiencia Inmersiva
Immersive Experience
Sin interfaces visibles que rompan la inmersión, todo integrado naturalmente en el entorno de juego.
No visible interfaces breaking immersion, everything naturally integrated into the game environment.
Jugabilidad Estratégica
Strategic Gameplay
Cada decisión importa en la lucha por el control del ecosistema.
Every decision matters in the struggle for ecosystem control.